Sobre las ordenes de protección

Terminar una relación abusiva puede ser el momento más peligroso para una víctima. Muchas veces, la violencia comienza o empeora cuando la víctima termina la relación con su pareja abusiva. Obtener una orden de protección puede ser un instrumento poderoso para terminar la relación con seguridad.

¿Qué debo saber?

La orden de protección es una orden de la corte que hace ilegal que la persona abusiva te haga daño, se acerque a ti o que te contacte.

Aunque los detalles específicos de una orden de protección varíen por estado, cada estado tiene dos requisitos básicos: enseñar que existe cierta relación entre la persona abusiva y la victima, y enseñar que el abuso ha existido en la relación. Casi todos los estados te permiten obtener una orden de protección contra tu esposo o esposa, familiares cercanos, alguien con quien tú tienes hijos, o alguien con quien tú has vivido. En algunos estados, podrás también obtener una orden contra alguien con quien tu has citado, con quien estabas comprometida/o, o familiares lejanos. Porque las ordenes son hechas para protegerte de ser lastimada/o, tendrás que mostrarle a la corte que tu pareja te ha lastimado o que tu estas a riesgo de ser lastimada/o por tu pareja, para recibir la protección.

Si calificas para una orden de protección, te puede ayudar a mantenerte segura/o. Casi todos los estados lo hacen un crimen que la persona abusiva se acerque o contacte a la víctima de cualquier forma. Tendrás que contactar a la policía si la persona abusiva viola la orden de protección. Esta persona podrá enfrentar penas o castigo por violar la orden.

¿Qué puedo hacer?

Una orden de protección no puede garantizar tu seguridad o cambiar la persona abusiva. Pero puede mantenerte mas segura/o durante momentos difíciles, especialmente cuando la orden es combinada con un plan de seguridad. Para decidir si una orden de protección es apropiada para ti, considera estos pasos:

• Obtén información sobre las órdenes de protección en tu estado. Esto lo puedes hacer contactando a Break the Cycle o a cualquier agencia de violencia doméstica en tu área.
• Habla con un profesional que te pueda ayudar a decidir si una orden de protección es adecuada para ti.
• Conoce los recursos disponibles en tu área local que puedas usar para obtener una orden de protección cuando tu estés lista/o.
• Una orden de protección únicamente no podrá mantenerte segura/o. Busca ayuda para crear un plan de seguridad.

Si tu relación o la relación de alguien que tú conoces parece ser abusiva, Break the Cycle puede ayudar. Ofrecemos información confidencial sobre opciones y derechos legales para jóvenes de 12 a 24 años de edad. No esperes. Haz preguntas.